PAGE D'ACCUEIL

FICHES PÉDAGOGIQUES

Initiation à l'utilisation d’une hyperfiche:

 

Sélectionner, copier, couper, coller

et fabriquer un poème inédit

grâce aux

Cent mille milliards de poèmes

de Raymond Queneau

 

INTRODUCTION :

Les pages qui suivent peuvent être imprimées telles quelles et servir de guide aux élèves et aux enseignants.

L'expérience a été menée avec succès en classes de Sixième et de Seconde.

Dès la fin du second quatrain ou, pour les moins rapides, au début du premier tercet, les élèves se débrouillent seuls pour achever leur poème inédit.

Certains élèves n'ayant jamais touché un clavier d'ordinateur ont ainsi pu réaliser puis imprimer un sonnet original.

La séance nécessitait les prérequis suivants :

Cours d'initiation à l'écriture poétique, éléments de versification ( règles concernant les "e" muets, diérèses, synérèses...), décompte des syllabes, formes fixes, vers libres...

Suite à l'étude de quelques fables de La Fontaine, chaque élève a réalisé au moins un poème original de son cru, que l'on peut lire dans les "pages élèves" du site.

Suivant le niveau choisi, l'objectif est de sensibiliser les élèves aux problèmes de littéralité d'un texte et à la subjectivité des choix qui accompagne sa rédaction.

A l'issue de la séance, chaque élève sait utiliser les fonctions principales d'un ordinateur, outil sans lequel ce type de création littéraire s'avérerait beaucoup plus fastidieux.

Mais il ne s'agit que d'un outil, ni plus ni moins. La plupart des hyperfiches réalisées par les élèves ont d'abord pris forme sur support papier. Traitements de textes, éditeurs wysiwyg ("Tel écran, tel écrit") et autres scanners (personnels !) ne sont intervenus qu'après une phase classique d'élaboration de projets. De sorte qu'une banque de données constituée de nombreuses hyperfiches s'élabore peu à peu et ne demande que du temps et des moyens supplémentaires pour permettre à chacun des élèves de devenir son propre webmestre.

Pour utiliser les instructions qui suivent, il suffit de naviguer en ligne (ou hors ligne) sur les pages qui comportent les sonnets de Raymond QUENEAU.

Toutes suggestions ou simples remarques seront les bienvenues : Serge Archimbaud

FICHE PÉDAGOGIQUE

 

Pour rédiger ton propre texte,c’est à dire l’un des cent mille milliards de sonnets possibles que cette " machine à fabriquer des poèmes " imaginée par Raymond Queneau (et conçue par Daniel Pallesco) permet de créer,il te suffit de suivre pas à pas les étapes qui suivent ...

Choisis un logiciel de réalisation de sites Web, par exemple "Claris Home Page" .

En premier lieu, il faut créer ta page personnelle :

Clique une fois sur le raccourci du bureau "Claris Home Page" .

A. Une page s’affiche intitulée " sans titre.htm ".

B. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer sous... .

C. Dans la fenêtre tape, par exemple, " monpoeme1 " puis clique sur OK, sur Enregistrer puis sur Réduire ( tiret placé en haut à droite de la page ).

Ta page est créée !

Tu peux choisir un autre nom mais ton titre ne doit comporter ni espaces, ni accents, ni majuscules et il est préférable de numéroter chaque nouveau poème pour ne pas les confondre.

SELECTION DU VERS 1

1. Dans le menu Fichier clique sur Ouvrir .

2. Dans la fenêtre Nom tape " queneau0 " puis clique sur Ouvrir .

Agrandis la page en cliquant sur le carré vide en haut à droite de la page.

3. Passe en mode Pré visualisation en cliquant sur le sixième pictogramme carré en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus .

Place la flèche blanche contrôlée par la souris sur la bande blanche à l'extrême droite de la fenêtre clique une fois et

4. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

5. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus puis sélectionne le vers 1 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

6. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

Pour créer ton premier sonnet inédit grâce à Raymond Queneau, il suffit de répéter quatorze fois les opérations 1 à 10 .

De même, en ce qui concerne l’étape 5, il est nécessaire de sélectionner successivement les vers 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14

dans l’un des dix sonnets que tu auras choisis .

Si tu as peur de te tromper aide-toi des instructions qui suivent :

 

SELECTION DU VERS 2

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 2 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 3

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 3 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 4

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 4 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie deux fois sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 5

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 5 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 6

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 6 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 7

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 7 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 8

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 8 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie deux fois sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 9

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 9 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 10

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 10 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 11

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 11 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie deux fois sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 12

 

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 12 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 13

 

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 13 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer puis clique sur Réduire pour réduire la page intitulée "monpoeme0".

SELECTION DU VERS 14

 

1. Restaure la page intitulée "queneau0".

2. Choisis l’un des dix sonnets proposés en cliquant sur un lien hypertexte ( le curseur prend la forme d’une main ) afin de te rendre sur le sonnet que tu veux .

3. Passe en mode Éditeur de page en cliquant sur le cinquième pictogramme carré, avec un crayon, en partant de la gauche, ligne centrale de la barre des menus.

4. Puis sélectionne le vers 14 du sonnet en plaçant ton curseur au début du vers que tu dois sélectionner puis en restant appuyé sur le bouton gauche de la souris et en glissant la souris vers la droite jusqu'à la fin du vers .

5. Dans le menu Édition clique sur Copier et Ferme la page en cliquant sur la croix à l'extrême droite de la fenêtre.

6. Puis clique sur Réduire pour réduire la page "queneau0".

7. Restaure la page intitulée "monpoeme1 ".

9. Dans le menu Édition clique sur Coller et Appuie sur la touche Entrée.

10. Dans le menu Fichier clique sur Enregistrer.

Ton sonnet est créé et tu connais désormais les opérations fondamentales à l'usage de tout traitement de texte :

SOMMAIRE

HAUT DE PAGE

Vous êtes le ème visiteur depuis le Ier avril 1999 !

Envoyez vos remarques et vos suggestions